Matilde, Our First Female Doctor: la estructura used to (Inglés 2)
Actualizado el 4 min de lectura 15 ejercicios resueltos
0 de 3 respuestas vistas
¿Sabías que hace poco más de cien años se consideraba «inapropiado» que una mujer fuera doctora? Esta lectura cuenta la historia de Matilde Montoya, la primera mujer que se tituló como médica en México, y te sirve para aprender la estructura used to.
En tu libro: esta lectura está en las páginas 42 a 45 de Uérakua anapu uantakua. Projects and Readings. Second Grade (SEP).
De qué trata la lectura
Matilde Montoya quería estudiar Medicina, pero en su época se creía que las mujeres no debían ser doctoras: muchos argumentaban que iba en contra de la naturaleza femenina de quedarse en casa y cuidar a los hijos, y que era immodest (poco decoroso) que una mujer examinara o diseccionara cuerpos, sobre todo de hombres.
Mientras luchaba por conseguir su título, trabajó un año como partera (midwife) en Cuernavaca, pero nunca dejó su sueño de volver a la Ciudad de México a estudiar Medicina. El 24 de agosto de 1887 presentó un examen ante varios especialistas y lo aprobó con honores, a pesar de que mucha gente no estaba de acuerdo con su decisión. Matilde murió en 1938, pero su legado permanece: gracias a su determinación, hoy es normal que haya doctoras en clínicas y hospitales.
Vocabulario de la lectura
Toca el botón de cada palabra para escuchar cómo se pronuncia.
| English | Español | Ejemplo |
|---|---|---|
| midwife | partera | Matilde worked as a midwife for a year. |
| elderly | adulto mayor | Elderly people need medical attention too. |
| sick | enfermo | You need medical attention when you get sick. |
| immodest | inmodesto, inapropiado | Some people thought it was immodest for a woman to be a doctor. |
| struggle | lucha, esfuerzo | Her story is full of struggle and perseverance. |
| pass away | fallecer | Matilde passed away in 1938. |
| youngster | jovencito | The word “youngster” is a synonym for “young person”. |
Gramática: used to
Used to + verbo en forma base describe algo que se hacía regularmente en el pasado y ya no. También existe used to be + adjetivo o sustantivo, para hablar de algo que cambió del pasado al presente.
| Estructura | ¿Cuándo se usa? | Ejemplo |
|---|---|---|
| used to + verbo | costumbres del pasado que ya no ocurren | Matilde used to study every day. |
| used to be + adjetivo/sustantivo | algo que cambió del pasado al presente | Medicine used to be a profession for men. |
En negativo y en pregunta, used pierde la -d: didn’t use to, Did she use to…?
- Matilde used to help women give birth in Cuernavaca.
- Being a doctor used to be difficult for women.
- Medicine didn’t use to be a profession for women.
Ejercicios del libro resueltos
Completa con used to o used to be
Completa las oraciones sobre Matilde Montoya
a) Matilde (work) as a midwife in Cuernavaca for a year.
b) Medicine (be) a profession only for men.
c) Being a doctor (be) very difficult for women in the 19th century.
d) Many people (not accept) women as doctors.
Ver respuestas
a) Matilde used to work (work) as a midwife in Cuernavaca for a year.
b) Medicine used to be (be) a profession only for men.
c) Being a doctor used to be (be) very difficult for women in the 19th century.
d) Many people didn’t use to accept (not accept) women as doctors.
Elige la oración correcta
Ver respuestas
Antes se creía que las mujeres no podían ser doctoras. → People used to think women could not be doctors.
Matilde ya no trabaja como partera (ahora es doctora). → Matilde used to work as a midwife.
Pregunta sobre una costumbre del pasado. → Did women use to study Medicine?
Relaciona cada palabra con su traducción
Ver respuestas
| midwife | partera |
| elderly | adulto mayor |
| immodest | inmodesto |
| struggle | lucha |
| pass away | fallecer |
Comprueba lo aprendido
1. ¿Qué logró Matilde Montoya el 24 de agosto de 1887?
Presentó su examen de Medicina ante varios especialistas y lo aprobó con honores, convirtiéndose en la primera doctora de México.
2. ¿Qué diferencia hay entre «Matilde used to be a midwife» y «Matilde was a midwife»?
Las dos hablan del pasado, pero used to be resalta que ya no es partera (cambió a ser doctora), mientras que was solo dice que lo fue en algún momento.
3. ¿Por qué algunas personas se oponían a que las mujeres fueran doctoras?
Pensaban que iba en contra de la naturaleza femenina de quedarse en casa y que era immodest (inapropiado) examinar cuerpos, sobre todo de hombres.
Temas relacionados: la participación de las mujeres en la historia de México en Historia de México.
Referencias
- Secretaría de Educación Pública (2025). Uérakua anapu uantakua. Projects and Readings. Second Grade. Secondary. SEP, pp. 42-45.
- Murphy, R. (2019). English Grammar in Use (5.ª ed.). Cambridge University Press, unidad 6.
