«Cimarrona de humo», de Mariana Gisela Dolores: resumen, análisis y la historia de los cimarrones en México
Actualizado el 5 min de lectura 11 ejercicios resueltos
0 de 3 respuestas vistas
«Yo nací esclava y mi madre también». Así habla la narradora de «Cimarrona de humo», cuento de Mariana Gisela Dolores Godínez: una mujer que huye de noche, junto con otras personas esclavizadas, para fundar en los cerros un pueblo libre. El relato da voz a una parte de la historia de México que pocas veces se cuenta: la de los cimarrones, africanos y afrodescendientes que escaparon de la esclavitud.
En tu libro: el cuento está en las páginas 22 y 23 de Múltiples lenguajes. Segundo grado (SEP), con ilustraciones de Luz Fernanda Jacinto Rodero.
Resumen
- La narradora nació esclava en una hacienda, igual que su madre. Su abuela sí había nacido libre y les cantaba canciones de su infancia que les recordaban la libertad.
- Una noche huye con un grupo. Los amos a caballo la persiguen con el fuete y le gritan que la van a encontrar. Diez personas se esconden entre los matorrales y rezan para no ser vistas.
- Avanzan en silencio guiados por silbidos parecidos al canto de los grillos. Ella está a punto de cantar una canción de su abuela y otra mujer la calla.
- Llegan de madrugada a una colina. Alguien les dice que todos llegan de noche a conocer la libertad y que, cuando sale el sol, llega también el miedo a perderla.
- El líder explica cómo vivirán: la tierra es pedregosa y cultivar será difícil, pero cada quien aportará su talento y sobrevivirán en colectivo. Pronto llegarán más.
- La narradora extraña las tortitas de plátano, pero el agua del río le sabe a libertad. En el pueblo la llaman «Cimarrona de humo», y ella se yergue para que todos vean que ya no es esclava.
¿Qué eran los cimarrones?
En la Nueva España, miles de personas africanas fueron traídas a la fuerza para trabajar en haciendas, ingenios de azúcar y minas. Se llamaba cimarrones a quienes escapaban. Muchos se refugiaban en montes de difícil acceso y formaban comunidades libres llamadas palenques.
El caso más conocido es el de Gaspar Yanga, que a principios del siglo XVII encabezó un palenque en las montañas de Veracruz. Tras años de resistencia, el gobierno virreinal aceptó en 1609 un acuerdo, y años después se fundó San Lorenzo de los Negros, uno de los primeros pueblos libres de América. Hoy ese municipio se llama Yanga.
El cuento no dice dónde ni cuándo ocurre, pero sus detalles (la hacienda, los amos a caballo, la caña, el plátano, el momongo) recuerdan a las regiones cañeras de Veracruz.
Análisis
La voz narrativa
La historia la cuenta la protagonista en primera persona. Mezcla el presente de la huida con recuerdos de su madre y su abuela, y con frases que oye en la oscuridad. Ese estilo fragmentado transmite la prisa y el miedo de escapar de noche.
Tres generaciones
La abuela nació libre; la madre y la narradora, esclavas. La narradora es la primera que recupera la libertad. Las canciones de la abuela funcionan como un hilo que une a las tres: la memoria de la libertad se transmite aunque se haya perdido.
El silencio y los sonidos
En la huida todo depende del silencio: los silbidos que imitan grillos, la mujer que la calla, el viento que «nunca gritó nuestros nombres». Al final, el viento que sopla «de sur a norte y de este a oeste» llevará el llamado a otras personas. El sonido pasa de ser peligro a ser esperanza.
El título
Cimarrona era una palabra para señalar a quien huía. De humo sugiere a alguien que se escapa sin dejar rastro, que no se puede atrapar. La narradora convierte ese apodo en un motivo de orgullo: «me alzaba más para que me vieran».
La libertad no es fácil
El cuento no presenta un final de cuento de hadas: la tierra es pedregosa, habrá hambre y frío. Pero «cada día con hambre o con frío, tú eres libre». La libertad se construye en comunidad.
Relaciona cada elemento del cuento con su significado
Ver respuestas
| Las canciones de la abuela | La memoria de la libertad |
| Los silbidos como grillos | La forma secreta de guiarse en la huida |
| La tierra pedregosa | Las dificultades de la nueva vida |
| El apodo Cimarrona de humo | La que escapó sin dejar rastro |
| Sobrevivir en colectivo | La organización del pueblo libre |
Comprensión
Ver respuestas
¿Quién narra el cuento? → La protagonista, en primera persona
¿Por qué otra mujer la calla durante la huida? → Porque iba a cantar una canción y podían descubrirlas
¿Qué era un palenque? → Una comunidad libre formada por personas que escaparon de la esclavitud
Comprueba lo aprendido
1. ¿Qué quiere decir la frase «cuando el sol se alza, el miedo a perderla también»?
Que la libertad recién ganada es frágil: de noche lograron escapar, pero con la luz del día podrían ser encontrados. Ser libre implica también el miedo a perder esa libertad.
2. ¿Por qué es importante que existan cuentos como este?
Porque hacen visible la historia de las personas afrodescendientes en México, que fueron esclavizadas y resistieron. Conocerla ayuda a reconocer a las comunidades afromexicanas actuales y a combatir el racismo.
3. Investiga: ¿dónde viven hoy las comunidades afromexicanas?
Principalmente en la Costa Chica de Guerrero y Oaxaca y en Veracruz, aunque hay afromexicanos en todo el país. Desde 2019 la Constitución reconoce a los pueblos y comunidades afromexicanas.
Practica con los ejercicios de esta unidad:
Ejercicios de Literatura de Múltiples lenguajes 2
Temas relacionados: La Negra Mora, coronela afromexicana y la comunidad afromexicana.
Referencias
- Secretaría de Educación Pública (2025). Colección Sk’asolil. Múltiples lenguajes. Segundo grado. SEP, pp. 22-23.
- Velázquez, M. E. e Iturralde, G. (2012). Afrodescendientes en México. Una historia de silencio y discriminación. Conapred / INAH.
- Aguirre Beltrán, G. (1946/1989). La población negra de México. Fondo de Cultura Económica.
